Nachrichten

DRJI-Jahrestagung am 12.-14. Oktober 2017

22.07.2017

Vom 12. bis 14. Oktober 2017 fand in Kiel die Jahrestagung 2017 des Deutsch-Russischen Juristischen Instituts statt.
 
Teil der Jahrestagung ist eine öffentliche Tagung am Freitag, den 13.10.2017 zu dem Generalthema: 
„Aktuelle Entwicklungen auf dem Gebiet der Rechtspflege in Deutschland und Russland“ (auch Verwaltungs- und Strafjustiz). 
Innerhalb des Generalthemas liegt ein Schwerpunkt auf „Aktuellen Entwicklungen im Bereich der Internationalen Handelsschiedsgerichtsbarkeit in Russland und Deutschland“

An der Tagung werden auch Vertreter des MKAS (Internationales Handelsschiedsgericht der Russischen Föderation) und der DIS (Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit) teilnehmen.
 
Anmeldeschluss für die Tagung war der 8.10.2017.
 
Am Donnerstag, dem 12.10.2017 war um 16.00 h für Interessierte ein Besuch des Landgerichts Kiel zur Information über die dortige Praxis gerichtsgestützter Mediation (Güterichter) vorgesehen. 
 
Am Samstag, dem 14.10.2017 bestand die Gelegenheit zum Besuch des Schlosses Eutin mit Führung durch die dortige Sammlung, die die engen Beziehungen der herzoglichen Familie der Oldenburger zu Russland widerspiegeln.

Das vorläufige Programm der Tagung finden Sie hier Download, auf Russisch Download
Weitere Informationen (zZt nur auf Englisch) hier.
 

Ehrendoktorwürde der Universität Tiflis für Prof. Trunk

10.10.2017

Am 4.10.2017 wurde Herrn Prof. Trunk von der Staatlichen Ivane Javakhishvili-Universität Tbilisi (Tiflis) die Ehrendoktorwürde verliehen. Prof. Trunk hielt aus diesem Anlass einen Vortrag über Zwecke und Methoden der Rechtsvergleichung mit besonderem Bezug auf den Kontext in Georgien.

Prof. Abova 90 Jahre

05.04.2018

Am 30.11.2017 beging Prof. Dr. Tamara Abova, Institut für Staat und Recht der Russischen Akademie der Wissenschaften, eine der führenden russischen Wissenschaftlerinnen auf den Gebieten des Zivilrechts und Zivilverfahrensrechts, ihren 90. Geburtstag. Im Rahmen einer Veranstaltung zu ihren Ehren hielt Prof. Trunk einen Vortrag über die Auslegung von Verträgen im russischen und deutschen Recht im Vergleich.

Forschungsaufenthalt von Doz. Dr. Lorents am Institut

05.04.2018

Vom 1.-8.12.2017 hielt sich Doz. Dr. Dmitriy Lorents, Kant-Universität Kaliningrad, zu einem Forschungsaufenthalt am Institut auf.

Dr. Azar Aliyev zum Juniorprofessor in Halle-Wittenberg ernannt

05.04.2018

Zum Beginn des Wintersemesters 2017/2018 wurde unser ehemaliger wissenschaftlicher Mitarbeiter Dr. Azar Aliyev zum Juniorprofessor an der Universität Halle-Wittenberg ernannt. Die Finanzierung der Stelle erfolgt aus Mitteln der VolkswagenStiftung.

Studierende aus Saratov am Institut

26.12.2018

Vom 14.1.2018 - 4.2.2018 hielten sich Frau Maria Prilepskaja und Herr Nikita Gordeev, Studierende der Saratover Staatlichen Juristischen Akademie, zu Recherchen für ihre Masterarbeit am Institut auf.

100 Jahre Universität Tiflis

26.12.2018

Vom 7.-9.2.2018 nahm Prof. Trunk an der Jubiläumsveranstaltung zum 100-jährigen Bestehen der Universität Tiflis in Georgien teil.

Tagungsvorbereitungsreisen nach Armenien und Russland

26.12.2018

Zur Vorbereitung der Institutstagung über Nichtanerkannte Staaten (Juli 2018) unternahm Prof. Trunk vom 10.2.-16.2.2018 Gesprächsreisen nach Armenien und Russland.

Zivilprozessrechtslehrertagung 2018 in Basel

26.12.2018

Am 28.2.2018/1.3.2018 nahm Prof. Trunk an der Jahrestagung 2018 der Zivilprozessrechtslehrervereinigung in Basel teil.

Fakultätsteam im Willem C. Vis Moot 2018 in Hongkong

26.12.2018

Vom 10.3.2018 - 18.3.2018 nahm das vom Institut betreute Team unserer Fakultät am Willem C. Vis (East) International Commercial Arbitration Moot in Hongkong teil. Coaches waren unsere wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen Josephine Doll und Anastasia Rogozina.

Literaturbeschaffung in Bratislava und Maribor

26.12.2018

Vom 10.5.-12.5.2018 unternahm Prof. Trunk eine Literaturbeschaffungs- und Kontaktherstellungsreise an die Juristischen Fakultäten der Universität Bratislava (Slowakei) und der Universität Maribor (Slowenien).

Workshop mit Professorinnen und Professoren aus Oslo

26.12.2018

Vom 3.6.-5.6.2018 führte das Institut gemeinsam mit mehreren Professorinnen und Professoren der Universität Oslo und Videozuschaltung von Professorinnen und Professoren aus Tallinn und Tartu einen Workshop über aktuelle Themen aus dem Zivil- und Zivilverfahrensrecht Deutschlands, Norwegens und Estlands durch.

Festveranstaltung mit IPS-Stipendiat Vitaliy Kim in Berlin

26.12.2018

Am 14.6.2018 nahm Prof. Trunk dem Abschlussempfang des Programms der Internationalen Parlementsstipendien des Deutschen Bundestages in Berlin teil, zu dem unser Doktorand aus Kasachstan, Vitalij Kim, als Stipendiat des Programms eingeladen hatte.

Tagung über Judicial Independence in London

26.12.2018

Am 21./22.6.2018 nahm Prof. Trunk an der Tagung der International Association of Judicial Independence and World Peace in London zu dem Generalthema "Judicial Independence" teil und hielt dort einen Vortrag über Judicial Independence in Ukraine.

Weltkongress für Rechtsvergleichung in Fukuoka

26.12.2018

Vom 21.-30.7.2018 nahm Prof. Trunk am 20. Weltkongress für Rechtsvergleichung der International Academy of Comparative Law in Fukuoka teil.

DRJI-Jahrestagung 2018 in Ekaterinburg

26.12.2018

Vom 12.-14.9.2018 nahmen Prof. Trunk, wiss. Mitarb. Josephine Doll und Anastasia Rogozina sowie fr. Mitarb. Doz. Dr. Marina Trunk-Fedorova an der Jahrestagung 2018 des Deutsch-Russischen Juristischen Instituts in Ekaterinburg teil, die in diesem Jahr in die Jubiläumsveranstaltung zum 100-jährigen Bestehen der Staatlichen Juristischen Universität des Ural, Partnerhochschule des Instituts, integriert war. Prof. Trunk, Frau Doll und Frau Rogozina hielten Fachvorträge, Frau Doz.. Trunk-Fedorova hielt Vorlesungen für Studierende über Internationales Wirtschaftsrecht. Im Rahmen der DRJI-Jahresveranstaltung wurde Prof. Trunk als Ko-Vorsitzender des DRJI auf deutscher Seite für weitere 5 Jahre gewählt, zur Ko-Vorsitzenden auf russischer Seite wurde Frau Doz. Dr. Svetlana Krupko (Institut für Staat und Recht der Russischen Akademie der Wissenschaften) gewählt.

Kontaktgespräche an der Universität Vladivostok

26.12.2018

Am 24.9.2018 besuchte Prof. Trunk den Leiter des Lehrstuhls für Internationales Recht der Fernöstlichen Föderalen Universität in Vladivostok, Prof. Gavrilov, zu Gesprächen über eine mögliche Zusammenarbeit.

Workshop Kiel-Kobe 2018

26.12.2018

Vom 25.-29.9.2018 nahmen Prof. Trunk und wiss. Mitarbeiterin Anastasia Rogozina am 2. interdisiziplinären Workshop der Universitäten Kiel und Kobe in Kobe/Japan teil und hielten dort Vorträge über Rechtsfragen internationaler Wirtschaftssanktionen (Trunk) und Investitionsschiedsgerichtsbarkeit (Rogozina).

Wiederwahl Prof. Trunk zum ZOS-Vorsitzenden

26.12.2018

Bei der Sitzung des Zentrums für Osteuropa-Studien der CAU am 16.7.2018 wurde Prof. Trunk für ein weiteres Jahr zum Vorsitzenden des ZOS wiedergewählt.

Wiederwahl Prof. Trunk zum Stellvertretenden Präsidenten der SHJG

26.12.2018

Bei der Mitgliederversammlung der Schleswig-Holsteinischen Juristischen Gesellschaft (SHJG) am 8.11.2017 wurde Prof. Trunk als Stellvertretender Präsident der SHJG wiedergewählt.

DRJI-Jahrestagung 2017 in Kiel

03.11.2017

Vom 12. bis 14. Oktober 2017 fand in Kiel die Jahrestagung 2017 des Deutsch-Russischen Juristischen Instituts statt.Die Veranstaltung schloss am 13.10.2017 eine öffentliche Tagung zu dem Generalthema „Aktuelle Entwicklungen auf dem Gebiet der Rechtspflege in Deutschland und Russland“ (auch Verwaltungs- und Strafjustiz) ein. Innerhalb des Generalthemas lag ein Schwerpunkt auf „Aktuellen Entwicklungen im Bereich der Internationalen Handelsschiedsgerichtsbarkeit in Russland und Deutschland“. Nähere Information auf dieser Webseite unter "Events".

Prof. Muraviov 70 Jahre

03.11.2017

Am 1./2.11.2017 nahm Prof. Trunk an der Festveranstaltung zum 70. Geburtstag von Prof. Dr. Viktor Muraviov, Leiter des Lehrstuhls für Rechtsvergleichung und Europarecht am Institut für Internationale Beziehungen der Taras Shevchenko-Universität Kiew teil.

Doktoranden und Studierende aus Saratov am Institut

26.12.2018

Vom 15.4.-6.5.2018 hielten sich Frau Anna Kravtsova und Frau Aigul Muldasheva, Studierende der Saratover Staatlichen Juristischen Akademie für Recherchen zu ihrer Masterarbeit am Institut auf.  Im gleichen Zeitraum hielt sich Frau Anna Tokareva, Doktorandin der gleichen Akademie, zu einer Recherche für ihre Doktorarbeit am Institut auf. Vom 21.5.2018 - 10.6.2018 hielt sich Herr Ivan Dekhtiar, ebenfalls Doktorand der Saratover Akademie, zu einem Rechercheaufenthalt an unserem Institut auf.

Doktorand aus Saratov am Institut

26.12.2018

Vom 1.12.-12.12.2017 hielt sich Herr Vsevolod Ershov, Doktorand der Saratover Staatlichen Juristischen Akademie, zu einem Forschungsaufenthalt am Institut auf.

Frühjahrsakademie 2018 der Studienstiftung - Konflikt in der Ostukraine

26.12.2018

Vom 22.3.2018 - 28.3.2018 leitete Prof. Trunk gemeinsam mit dem Verwaltungsleiter der OSZE-Beobachtungsmission für die Ostukraine, Herrn Hans-Georg Mockel, bei der Frühjahrsakademie der Studienstiftung des deutschen Volkes in Annecy/Frankreich eine interdisziplinäre Arbeitsgruppe von Stipendiatinnen und Stipendiaten über den Konflikt in der Ostukraine.

Vortrag von Prof. Trunk in der ZOS-Ringvorlesung 2018

26.12.2018

Am 26.4.2018 hielt Prof. Trunk in der Ringvorlesung des Zentrums für Osteuropa-Studien der CAU im Sommersemester 2018, die dem Generalthema "Lehren und Lernen: Bildung im östlichen Europa" gewidmet war, den Eröffnungsvortrag über "Hochschulwesen in Russland: Rechtliche Grundlagen und politische Bewertung".

Studienstiftler-Nachtreffen in Kiew

26.12.2018

Vom 15.6-18.6.2018 nahm Prof. Trunk an dem Nachtreffen der Stipendiat*innen der Studienstiftung des deutschen Volkes in Kiew teil, das die Frühjahrsakademie 2018 der Studienstiftung (Annecy) abrundete. Im Rahmen des Nachtreffens erfolgten u.a. Gespräche in der OSZE-Mission für die Ostukraine, in der Deutschen Botschaft in Kiew, in der Österreichischen Botschaft, mit einem Vertreter eines ukrainischen Ministeriums, mit Dozenten der Kiewer Nationalen Taras Schewchenko-Universität, einer Vertreterin des DAAD u.a.

Gastvorlesungen an der Universität Irkutsk

26.12.2018

Vom 17.-19.9.2018 hielten Prof. Trunk und wiss. Mitarb. Josephine Doll Gastvorlesungen an der Universität Irkutsk, Partneruniversität der CAU.

Gastwissenschaftler aus Kaliningrad am Institut

26.12.2018

Vom 7.-14.12.2018 hielt sich Doz. Dr. Dmitrij Lorents, Föderale Immanuel Kant-Universität Kaliningrad, zu Forschungszwecken am Institut auf.

ERA-Tagung über Europäisches Zivilprozessrecht

26.12.2018

Am 26./27.11.2018 nahm Prof. Trunk an der Tagung der Europäischen Rechtsakademie in Trier über die in Vorbereitung befindlichen European Rules of Civil Procedure teil.

Professor Ian Fletcher verstorben

28.12.2018

Am 21.7.2018 ist Professor Ian F. Fletcher (ehedem UCL London) verstorben. Prof. Fletcher war der führende Insolvenzrechtler Englands und auch stark im Bereich des Internationalen Insolvenzrechts engagiert.. Er war ein herausragender Wissenschaftler und dabei persönlich äußerst integer, warmherzig und bescheiden. Sein Weggang ist ein großer Verlust (AT).

Vortrag

05.04.2018

Wirtschaftsmediation - Grundlagen eines individuellen Konfliktmanagements in einem sich wandelnden Rechtsmarkt

 

Dienstag, 22.05.2018 16:15 – 18:15 Uhr, LS 6 R 26

mit Dr. Marcus Bauckmann, LL.M.

Was ist eigentlich der Willem C. Vis Moot Court? – Simulation eines Schiedsgerichtsprozesses

Nachspiel des Moot Courts 2017/2018 und Infoveranstaltung für 2018/21019

Dienstag, 29.05.2018 18:15- 19:45 Uhr

Raum LS 6 R. 26

mit dem Willem C. Vis Team der Universität Kiel 2017/2018 und Alumni
 

DAAD-Antrag zu Tagung über nicht anerkannte Staaten im IPR erfolgreich

05.04.2018

Am 17.11.2017 bewilligte der DAAD einen Antrag auf Förderung einer Tagung im Jahr 2018 über die Rechtsstellung nicht anerkannter Staaten des postsowjetischen Raums im Internationalen Handelsrecht, Internationalen Prvat- und Zivilverfahrensrecht.

Vortrag von Anastasia Rogozina in ZOS-Ringvorlesung 2018

26.12.2018

Am 31.5.2018 hielt unsere wissenschaftliche Mitarbeiterin Frau Anastasia Rogozina in der Ringvorlesung des Zentrums für Osteuropa-Studien der CAU im Sommersemester 2018, einen Vortrag über "Juristenausbildung in Russland".

Tagung über Nichtanerkannte Staaten 2018

26.12.2018

Vom 12.-14.6.2018 veranstaltete das Institut mit finanzieller Unterstützung des DAAD, der DGO und weiterer Organisationen eine internationale Tagung über die Stellung nicht anerkannter Staaten des postsowjetischen Raums im Internationalen Privat- und Verfahrenrsrecht sowie im Internationalen Wirtschaftsrecht. Die Tagung fand in der Verwaltungsakademie Bordesholm und an der Universität Kiel statt.

Miklós Kengyel verstorben

23.11.2017

Wie uns soeben bekannt wurde, ist am 4.10.2017 Prof. Dr. Miklós Kengyel (Reformierte Gáspár-Károli Universität Budapest) verstorben. Professor Kengyel war ein hervorragender Wissenschafter mit Arbeitsschwerpunkt im internationalen und vergleichenden Zivilprozessrecht. Er war außerdem ein engagierter Bürger und ein herzensguter Mensch. Wir werden ihn sehr vermissen.

Forschungsaufenthalt von Prof. Trunk bei Unidroit

05.04.2018

Vom 8.-16.12.2017 hielt sich Prof. Trunk zu einem Forschungsaufenthalt bei Unidroit in Rom auf.

Tagung über EU-Zivilprozessrecht und Drittstaaten

12.04.2017

Am 2. und 3. Februar 2017 führte das Institut eine internationale Tagung in englischer Sprache über EU-Zivilprozessrecht und Drittstaaten aus rechtspolitischer Perspektive durch. Zum Abschluss der Tagung verabschiedeten die Teilnehmer Empfehlungen über eine systematische Weiterentwicklung des EU-Rechts - im Zusammenwirken mit anderen Institutionen wie insbesondere der Haager Konferenz für IPR - zur Verbesserrung der Justizkooperation mit Drittstaaten.

Vortrag Prof. Trunk über politische Beziehungen EU-Russland

10.05.2017

Am 9.5.2017 hielt Prof. Trunk im Rahmen des Europatages der Fachhochschule für Verwaltung und Dienstleistung (FHVD) in Altenholz einen Vortrag über "Das Verhältnis zwischen Russland und der EU - Von der Notwendigkeit zur Neubestimmung der Beziehungen". Das Programm der Gesamtveranstaltung stand unter dem Titel "Die Machtpolitik Russlands und der Veinigten Staaten - Eine Herausforderung für die Europäische Union".

Tagung über die rechtliche Stellung nicht anerkannter Staaten des postsowjetischen Raums im Internationalen Handelsrecht sowie im Internationalen Privat- und Verfahrensrecht 2018

08.01.2018


Vom 12.-14. Juli 2018
 

veranstaltet das Institut eine

internationale Tagung

(in englischer Sprache) über

Die rechtliche Stellung nicht anerkannter Staaten des postsowjetischen Raums im Internationalen Handelsrecht sowie im Internationalen Privat- und Verfahrensrecht.

 

Tagung über EU-Zivilprozessrecht und Drittstaaten (2017)

24.11.2016

Am 2./3. Februar 2017

veranstaltete das Institut eine internationale Tagung (in englischer Sprache) über

Perspektiven einer weiteren Verbesserung der Justizkooperation im Bereich des Zivilrechts zwischen EU-Staaten und Drittstaaten.

Die Tagung war rechtspolitisch ausgerichtet. Sie war als Anstoß zu einer Diskussion gedacht, wie die bestehenden EU-Verordnungen (Brüssel Ia-VO, EU-Zustellungs- und Beweisaufnahme-VO) und begleitende Regelungen im HInblick auf eine stärkere Zusammenarbeit mit Drittstaaten weiterentwickelt werden könnten. Zum Abschluss der Konferenz verabschiedeten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Gemeinsame Erklärung (Text folgt)

Nähere Informationen über die Tagung hier (mit LInks zu Conference Announcement, Call for Papers, Draft Conference Program und Online-Registrierungsformular).

DRJI-Jahrestagung 2017 in Kiel

18.09.2017

Vom 12. bis 14. Oktober 2017 findet in Kiel die Jahrestagung 2017 des Deutsch-Russischen Juristischen Instituts statt.
 In diesem Rahmen findet 13.10.2017 am eine öffentliche Tagung zu dem Generalthema „Aktuelle Entwicklungen auf dem Gebiet der Rechtspflege in Deutschland und Russland“ (auch Verwaltungs- und Strafjustiz) statt. Innerhalb des Generalthemas liegt ein Schwerpunkt auf „Aktuellen Entwicklungen im Bereich der Internationalen Handelsschiedsgerichtsbarkeit in Russland und Deutschland“. Nähere Information auf dieser Webseite unter "Events".

 

Tagung über die rechtliche Stellung nicht anerkannter Staaten des postsowjetischen Raums im Internationalen Handelsrecht sowie im Internationalen Privat- und Verfahrensrecht

04.10.2018

Vom 12. - 14.Juli 2018 fand die Tagung über die rechtliche Stellung nicht anerkannter Staaten des postsowjetischen Raums im Internationalen Handelsrecht sowie im Internationalen Privat- und Verfahrensrecht 2018 in Bordesholm statt.

Unter diesem Link finden Sie eine Übersicht über die Sprecherinnen und Sprecher der Konferenz, die Themen, sowie die Präsentationen, soweit diese als PowerPoint gestaltet waren.

 

Institut betreut Kieler Willem C. Vis Moot Team 2016-2017 (Hongkong)

12.04.2017

Im Wintersemester 2016/2017 betreute Prof. Trunk, unterstützt durch Anastasia Rogozina LL.M. und Dr. Azar Aliyev LL.M., ein Team der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der CAU für den 14th Willem C. Vis (East) Moot on International Commercial Arbitration. Das Team (bestehend aus Christina Crocker, Gelare Matin, Gesa-Marie Schulz, Songping Que, Anna Voit, nahm mit großem Engagement und erfolgreich an dem Wettbewerb teil, der vom 26.3.-2.4.2017 in Hongkong stattfand. Die Team-Mittglieder erwarben damit sowohl solide Kenntnisse im internationalen Schiedsverfahrensrecht und im CISG als auch Erfahrung in der Vertretung eines solchen Falls in der mündlichen, englischsprachigen Verhandlungen vor internationalen Schiedsrichtern im Wettbewerb mit 130 Teams aus vielen Ländern. Die Teilnahme an dem Wettbewerb wurde dem Kiel durch großzügige Zunwendungen insbesondere der IHK zu Kiel und der Anwaltskanzel CMS ermöglicht.

Gemeinschaftsseminar zum vergleichenden Zivilprozessrecht und ADR in Hanoi

12.04.2017

Vom 3.4.-7.4.2017 führte Prof. Trunk mit Studierenden der Rechtswissenschaftlichen Fakultät in Zusammenarbeit mit der Rechtsuniversität Hanoi in Vietnam ein Seminar (in englischer Sprache) über vergleichendes Zivilprozessrecht und Alternative Streitbeilegung durch. Das Seminar schloss sich an die Teilnahme eines Teils der Studierenden am Willem C. Vis Moot 2017 in Hongkong an. Im Rahmen des Aufenthalts in Hanoi fand auch eine wissenschaftliche Tagung über Reformen des vietnamesischen Handelsgesetzes im Licht des CISG und des neuen vietnamesischen ZGB statt. Die Durchführung des Seminars und der Tagung wurden durch die Friedrich-Ebert-Stiftung (in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Deutsches Recht an der Rechtsuniversität Hanoi) sowie durch die CAU unterstützt.

Nachruf Prof. Boguslawskij

12.04.2017

Am 6.3.2017 verstarb Prof. Dr. Dr. h.c.. (Kiel) Mark Boguslawskij. Geboren am 8.6.1924 in Moskau, war Prof. Boguslawskij bis zum Ende seines Lebens der bedeutendste russische (früher sowjetische) Wissenschafter auf dem Gebiet des weit verstandenen Internationalen Privatrechts. Sein Lehrbuch zum russischen IPR (erschienen in sieben Auflagen, zuletzt 2016) ist bis heute das Standardwerk in russischer Sprache zu diesem Rechtsgebiet. Grundlegende Arbeiten veröffentlchte er ferner auf den Gebieten des Kulturgüterschutzrechts, des Auslandsinvestitionsrechts und des Recht des Geistigen Eigentums. In all diesen Bereichen war er bahnbrechend für das sowjetische Recht und prägend auch noch für das moderne russische Recht. Von 1994 - 1997 übernahm er, nach der Pensionierung von Prof. Wolfgang Seiffert, kommissarisch die Leitung des Kieler Instituts für Osteuropäisches Recht und blieb auch nach dem Ende dieser Funktion weiterhin in Kiel wohnhaft. Vor allem ihm ist es zu verdanken, dass das Institut eine Vielzahl von Kontakten in die Staaten des postsowjetischen Raums aufbauen konnte. Zu seinem 80. Geburtstag im Jahr 2004 widmete ihm das Institut eine Festschrift ("Russland im Kontext der internationalen Entwicklung: Internationales Privatrecht, Kulturgüterschutz, geistiges Eigentum, Rechtsvereinheitlichung"). Prof. Boguslawskij wirkte auch rechtsreformberatend in vielen Staaten dieser Region, häufig im Rahmen von Projektarbeiten der deutschen Gesellchaft für technische Zusammenarbeit (heute Gesellschaft für Internaitonale Zusammenarbeit). Früher, zu Zeiten der UdSSR, hatte Professor Boguslawskij u.a. an der Gründung der WIPO mitgewirkt und beriet die sowjetische Regierung und Justiz in Fragen internationaler Wirtschaftszusammenarbeit sowie internationalen Privatrechts und des Rechts des Geistigen Eigentums. Zeitlebens setzte er sich für deutsch-russische Verständigung und Freundschaft ein. Er hielt eine Vielzahl von Vorträgen über Russland für die Schleswig-Holsteinische Universitätsgesellschaft und andere Veranstalter in Deutschland, in denen er um Verständnis für sein Heimatland warb. Prof. Boguslawskij war ein großer Anreger, der jüngere Wissenschafterinnen und Wissenschaftler mit großem Engagement forderte und förderte. Die Rechtswissenschaftliche Fakultät der CAU verlieh ihm im Jahr 1998 für seine wissenschaftlichen Leistungen und sein Wirken für gute deutsch-russische Beziehungen ihre Ehrendoktorwürde. Prof. Boguslawskij war gegenüber seinen Mitarbeitern und Schülern anspruchsvoll, setzte sich aber auch voll für sie ein. Er vermied politisches Engagement, obwohl er sich immer auch in einem politischen Umfeld bewegte - blieb aber stets Wissenschafter. Er verfügte über bewundernswerte Fähigkeiten, Kontakte herzustellen und seine Umgebung zu guter, angenehmer Stimmung zu führen. Auch unser Institut hat von seiner Präsenz, seiner wissenschaftlichen Zuverlässigkeit und der von ihm geschaffenen Atmosphäre vieles gewinnen dürfen. Wir sind ihm zutiefst dankbar.